维罗纳（英文：Verona）是一个位于意大利北部的国家。 在1444年开局时，维罗纳并不存在，在任何时间的历史剧本中也都不可用。它的唯一核心领土开局时由 威尼斯控制，可被其释放或经由叛军产生。
任务
维罗纳与其它没有独立任务的意大利国家共用一组通用任务。
决议
作为拉丁文化组的国家，维罗纳可以成立意大利。
逸闻
维罗纳的国家理念名称全部来源于莎士比亚著名作品《罗密欧与朱丽叶》。
开场白
- 以下中文译文均采用朱生豪译本。
| 英文原文 | 中文译文 |
|---|---|
| Two households, both alike in dignity,
In fair Verona, where we lay our scene, |
故事发生在维洛那名城，
有两家门第相当的巨族， |
| From ancient grudge break to new mutiny,
Where civil blood makes civil hands unclean. |
累世的宿怨激起了新争，
鲜血把市民的白手污渎。 |
| … | …… |
| Whole misadventured piteous overthrows
Do with their death bury their parents’ strife. |
他们的悲惨凄凉的殒灭，
和解了他们交恶的尊亲。 |
| … | …… |
- 第五幕第三场
- 以下中文译文均采用朱生豪译本。
| 英文原文 | 中文译文 |
|---|---|
| PRINCE | 亲王： |
| A glooming peace this morning with it brings;
The sun, for sorrow, will not show his head: |
清晨带来了凄凉的和解，
太阳也惨得在云中躲闪。 |
| Go hence, to have more talk of these sad things;
Some shall be pardon’d, and some punished: |
大家先回去发几声感慨，
该恕的、该罚的再听宣判。 |
| For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo. |
古往今来多少离合悲欢，
谁曾见这样的哀怨辛酸！ |
| Exeunt | （同下。） |
- 这段台词是全剧的最后一段。
温馨提示：本文最后更新于
2023-04-21 15:23:17，若内容有错误或图片已失效，请在下方留言反馈。部分素材来自网络，若不小心影响到您的利益，请联系我们删除。本站使用《署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际 (CC BY-NC-SA 4.0)》协议授权THE END
![【欧陆风云4】简体中文汉化包 [2023/05/06更新][支持1.35.3]-公爵书房 | 技术分享](https://cos.gjcloak.xyz/wp-content/uploads/2023/05/image-300x167.png)
![【这次真来了】EU4新版双字节补丁，Release 67，20230505发布，支持1.35.3[汉化双子节]-公爵书房 | 技术分享](https://cos.gjcloak.xyz/pigo/202208191054873.jpeg?imageMogr2/format/webp/interlace/1/quality/30)
![[欧陆风云4]Avanced Automation/高级自动化[MOD推荐]-公爵书房 | 技术分享](https://cos.gjcloak.xyz/wp-content/uploads/2023/05/image-9-300x247.png)
暂无评论内容